Làm như nhái bò đĩa
Direct English translation
To work like a frog crawling on a plate.
Equivalent English version
All thumbs
Giải thích tiếng Việt
Chỉ cách làm việc chậm chạp, lóng ngóng, vụng về và thiếu hiệu quả. Thường dùng để chê trách hoặc sốt ruột trước người làm việc không ra việc.
English explanation
Describes someone working in a slow, clumsy, awkward, and ineffective way. It is commonly used to criticize or show impatience with a person who cannot get a task done properly.
Variants